-
1 ♦ piece
♦ piece /pi:s/n.1 pezzo ( anche arte, mus. e giorn.); frammento; brano; parte; oggetto ( artistico); moneta ( metallica); (giorn.) articolo: a piece of paper, un foglio di carta; to be in pieces, essere a pezzi; to go (o to fall) to pieces, andare in pezzi; a piece of gold, una moneta d'oro; a ten-cent piece, un pezzo (o una moneta) da dieci centesimi: DIALOGO → - Pool- It takes a pound coin and a 20p piece, ci vogliono una moneta da una sterlina e una da venti centesimi; a dinner service of forty pieces, un servizio da tavola di quaranta pezzi; antique pieces, pezzi (o oggetti) d'antiquariato; a piece of music, un brano musicale; (giorn.) think piece, articolo d'opinione; to take st. to pieces, smontare qc.; to cut into pieces, tagliare in (o a) pezzi; to tear st. to pieces, stracciare q.3 (mil., antiq.) pezzo d'artiglieria; cannone● (comm.) a piece, al pezzo; cadauno □ piece by piece, pezzo per pezzo □ ( di tessuto) piece-dyed, tinto in pezza □ piece-goods, tessuti in pezza; (spec.) cotonine, seterie □ ( sport) a piece of action, un'azione; un episodio □ ( slang) a piece of the action, una parte dell'affare; una fetta della torta (fam.) □ a piece of advice, un consiglio □ (volg. USA) piece of ass, pezzo di fica (volg.), donna; ( anche) scopata (volg.) □ a piece of business, un affare □ (fig.) piece of cake, passeggiata (fig.), lavoro da ragazzi, cosa facilissima □ a piece of clothing, un capo di vestiario □ (stor.) piece of eight, dollaro spagnolo ( d'argento, pari a otto reali) □ a piece of furniture, un mobile □ a piece of good luck, un colpo di fortuna; una circostanza fortunata □ a piece of impudence, un'impudenza; un atto sfrontato; una bella sfacciataggine □ a piece of information, un'informazione □ a piece of news, una notizia □ a piece of nonsense, una sciocchezza; una stupidaggine; una fesseria □ ( slang, volg.) piece of piss, cavolata; cagata ( cosa facilissima da fare) □ (econ.) piece rate, retribuzione a pezzo (o a cottimo) □ (volg.) a piece of tail = a piece of ass ► sopra □ a piece of work, un lavoro; (fam. USA) un campione, un fenomeno; ( anche) un brutto tipo, un brutto soggetto: You're some piece of work!, sei davvero impagabile! □ piece wage, salario a cottimo □ all in one piece, tutto intero □ (comm.) by the piece, al pezzo; ( di stoffa) a pezze; (econ.) a cottimo □ (fam.) to give sb. a piece of one's mind, dire a q. quel che si pensa di lui; dirne quattro a q.; cantarla chiara e tonda a q. □ (fig.) to go to pieces, avere un cedimento, un tracollo ( fisico o morale): DIALOGO → - Discussing football- They went to pieces in the second half, sono crollati nel secondo tempo □ (fam.) a nasty piece of work, un brutto tipo, un brutto soggetto □ (fig.) of a (o of one) piece with, coerente con; analogo a; dello stesso tipo di; affine a □ to pay sb. by the piece, pagare q. a cottimo □ (fam.) to say (o to speak) one's piece, dire quello che si pensa □ a two-piece bathing costume, un costume a due pezzi; un duepezzi □ a two-piece dress, un abito a due pezzi.(to) piece /pi:s/v. t.1 ( anche to piece out, to piece together) mettere insieme, unendo pezzo per pezzo; congiungere cucendo; giuntare: to piece a quilt, giuntare una coperta imbottita; to piece a book together from a series of lectures, mettere insieme un libro da una serie di conferenze2 attaccare; congiungere; connettere: to piece one thing on to another, attaccare una cosa a un'altra4 (tecn.) giuntare● to piece out a gap, colmare una lacuna □ to piece out a story, ricostruire una storia □ piecing machine, giuntatrice.
См. также в других словарях:
Fenómeno físico — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina fenómeno físico a cualquier suceso natural observable y posible de ser medido con algún aparato o instrumento, donde las sustancias que intervienen en general no cambian, y si cambian, el cambio se… … Wikipedia Español
Fenómeno físico — Se denomina fenómeno físico a cualquier suceso natural observable y pasible de ser medido con algún aparato o instrumento, donde las sustancias que intervienen en general no cambian, y si cambian, el cambio se produce a nivel subatómico en el… … Enciclopedia Universal
Rocío (fenómeno físico) — Saltar a navegación, búsqueda Gotas de rocío sobre una hoja … Wikipedia Español
Fenómeno químico — Saltar a navegación, búsqueda Se llama fenómeno químico a los sucesos observables y posibles de ser medidos en los cuales las sustancias intervinientes cambian al combinarse entre sí. A nivel subatómico las reacciones químicas implican una… … Wikipedia Español
Fenómeno — (Del bajo lat. phaenomenon < gr. phainomenon.) ► sustantivo masculino 1 Manifestación de una actividad producida en la naturaleza o de tipo espiritual: ■ estudia los fenómenos atmosféricos. SINÓNIMO acontecimiento 2 coloquial Persona o cosa… … Enciclopedia Universal
fisico — fì·si·co agg., s.m. FO 1. agg., relativo alla natura, ai fenomeni naturali: fenomeno fisico | relativo alla fisica, della fisica: leggi fisiche; principi, esperimenti fisici Sinonimi: naturale. 2. agg., del corpo umano: avere un difetto fisico;… … Dizionario italiano
físico — {{#}}{{LM F17817}}{{〓}} {{SynF18275}} {{[}}físico{{]}}, {{[}}física{{]}} ‹fí·si·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la física o relacionado con esta ciencia: • La gravedad es un fenómeno físico.{{○}} {{<}}2{{>}} De la constitución y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
físico — (adj) (Básico) relativo a la ciencia que se ocupa de los fenómenos relacionados con la energía y la materia Ejemplos: Cada suceso natural observable es un fenómeno físico. La geofísica es una rama de la ciencia que aplica los principios físicos… … Español Extremo Basic and Intermediate
físico — 1 1 adj Que pertenece a la física o se relaciona con ella: fenómeno físico 2 s Persona que tiene por profesión la física. 2 adj 1 Que pertenece a las características materiales de un cuerpo o de un objeto, o que se relaciona con ellas:… … Español en México
Fenómeno — Saltar a navegación, búsqueda Fenómeno (del griego: φαινόμενoν: apariencia , en plural: phenomena φαινόμενα) es el aspecto que las cosas ofrecen ante nuestros sentidos; o sea el primer contacto que tenemos con las cosas, lo que denominamos… … Wikipedia Español
Fenómeno de Gibbs — Saltar a navegación, búsqueda Fenómeno de Gibbs en Honor a J. Willard Gibbs fue el primero en explicar este fenómeno en 1899. En que consiste el fenómeno de Gibbs Cuando la función que se esta desarrollando en Serie de Fourier tiene… … Wikipedia Español